Perhaps My Destination Was Like This
بیند چو کسی موی تو گیرم سر راهش * تا ذوق تماشای تو دزدم ز نگاهشPerhaps My Destination Was Like This
بیند چو کسی موی تو گیرم سر راهش * تا ذوق تماشای تو دزدم ز نگاهشحـقـیـقــت
واقعیت چیست ؟
برای دیدن واقعیت دکمه های Ctrl+A را بگیرید ...
به نظر شما آیا به چشم هم می شه اعتماد کرد ... نه
یادگاری یادتون نره
آرزوهای ویکتور هوگو برای شما
اول از همه برایت آرزومندم که عاشق شوی،
و اگر هستی، کسی هم به تو عشق بورزد،
و اگر اینگونه نیست، تنهائیت کوتاه باشد،
و پس از تنهائیت، نفرت از کسی نیابی.
آرزومندم که اینگونه پیش نیاید، اما اگر پیش آمد،
بدانی چگونه به دور از ناامیدی زندگی کنی.
برایت همچنان آرزو دارم دوستانی داشته باشی،
از جمله دوستان بد و ناپایدار،
برخی نادوست، و برخی دوستدار
که دست کم یکی در میانشان
بی تردید مورد اعتمادت باشد.
و چون زندگی بدین گونه است،
برایت آرزومندم که دشمن نیز داشته باشی،
نه کم و نه زیاد، درست به اندازه،
تا گاهی باورهایت را مورد پرسش قرار دهد،
که دست کم یکی از آنها اعتراضش به حق باشد،
تا که زیاده به خودت غرّه نشوی.
و نیز آرزومندم مفیدِ فایده باشی
نه خیلی غیرضروری،
تا در لحظات سخت
وقتی دیگر چیزی باقی نمانده است
همین مفید بودن کافی باشد تا تو را سرِ پا نگهدارد.